“Gaat door het oog van de naald” is een oude uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iets of iemand op het nippertje aan een gevaarlijke of moeilijke situatie is ontsnapt. De oorsprong van deze uitdrukking ligt in het Bijbelse verhaal van een kameel die eerder door het oog van een naald zou passen dan een rijke man het Koninkrijk Gods zou binnengaan.
Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand op het laatste moment aan een ramp is ontsnapt of dat iets op het nippertje is gelukt. Het kan verwijzen naar verschillende situaties, zoals een auto-ongeluk dat net is voorkomen of een belangrijke deal die op het laatste moment toch doorgaat.
Het is een uitdrukking die aantoont hoe fragiel het leven soms kan zijn en hoe geluk en toeval een grote rol kunnen spelen in het voorkomen van rampen. Het herinnert ons eraan dat we niet altijd controle hebben over onze omstandigheden en dat we soms gewoon geluk moeten hebben om aan gevaar te ontsnappen.
Dus de volgende keer dat je hoort dat iemand “door het oog van de naald” is gegaan, realiseer je dan hoe gelukkig die persoon is geweest en wees dankbaar voor de goede afloop. Het is een herinnering aan de kwetsbaarheid van het leven en het belang van geluk en timing in onze dagelijkse beslommeringen.